Nissan 2012 Versa Hatchback - Owner's Manual Manuel d'utilisateur

®2012 VERSAOWNER’S MANUALFor your safety, read carefully and keep in this vehicle.2012 NISSAN VERSA C11-DC11-D'12Printing : February 2012Publi

1. Engine hood (P. 3-23)2. Windshield wiper and washer switch(P. 2-18)3. Windshield (P. 8-19)4. Moonroof (if so equipped) (P. 2-33)5. Power windows (P

Auto-reverse functionThe auto-reverse function can be activated whena window is closed by automatic operation.Depending on the environment or drivingc

To open or close the moonroof part way, push theswitch in any direction while the moonroof issliding to stop it in the desired position.Tilting the mo

When tilting down:If the control unit detects something caught in themoonroof as it tilts down, the moonroof will im-mediately tilt up.If the auto-rev

● The driver’s door is opened and then closedwhile the key is removed from the ignitionswitch.● The key is removed from the ignition switchwhile all d

3 Pre-driving checks and adjustmentsKeys...3-2NISSAN Intelligent Key™ (if so equipped) ...3-2NISSAN Ve

1. Two master keys (black) with transpon-der chip and chrome NISSAN brandsymbol on one side2. Transponder chip3. Key number plateA key number plate is

Never leave these keys in the vehicle.As many as 4 Intelligent Keys can be registeredand used with one vehicle. The new keys must beregistered by a NI

CAUTIONAlways carry the mechanical key installedin the Intelligent Key slot.See “Doors” in this section and “Storage” in the“Instruments and controls”

LOCKING WITH KEYManual (if so equipped)To lock a door, turn the key toward the front of thevehicle䊊1. To unlock, turn the key toward the rear䊊2.Power

LOCKING WITH POWER DOORLOCK SWITCHTo lock all the doors without a key, push the doorlock switch (driver’s or front passenger’s side) tothe lock positi

1. Rear hatch opener switch/NISSANIntelligent Key™ (if so equipped)(P. 3-24, 3-13)2. Rear window and outside mirror(if so equipped) defroster switch(P

CHILD SAFETY REAR DOOR LOCKChild safety locks help prevent the rear doorsfrom being opened accidentally, especially whensmall children are in the vehi

● Do not place the keyfob for an extendedperiod in an area where temperaturesexceed 140°F (60°C).● Do not attach the keyfob with a keyholder that cont

Unlocking doorsPress the button on the keyfob once.● Only the driver’s door unlocks.● The hazard warning lights flash once if alldoors are completely

Using the interior lightPress the button on the keyfob once toturn on the interior lights.For additional information, refer to “Interior light”in the

The Intelligent Key is always communicating withthe vehicle as it receives radio waves. The Intel-ligent Key transmits weak radio waves. Environ-menta

OPERATING RANGEThe Intelligent Key functions can only be usedwhen the Intelligent Key is within the specifiedoperating range from the request switch䊊1

● To prevent the Intelligent Key from being leftinside the vehicle, make sure you carry theIntelligent Key with you and then lock thedoors.● Do not pu

Locking doors1. Place the ignition switch to the LOCK posi-tion. (Remove the key if any key is in theignition switch.)2. Close all doors and the rear

Lockout protectionTo prevent the Intelligent Key from being acci-dentally locked inside the vehicle, lockout protec-tion is equipped with the Intellig

Unlocking doors1. Carry the Intelligent Key.2. Push the door handle request switch䊊1orthe rear hatch request switch䊊2.3. The hazard warning lights fla

1. Cargo cover (if so equipped) (P. 2-29)2. Rear seat (P. 1-4)3. Interior lights (P. 2-35)4. Front seat (P. 1-2)5. Sun visors (P. 3-28)6. Moonroof swi

CAUTIONWhen locking the doors using the Intelli-gent Key, be sure not to leave the key inthe vehicle.Locking doors1. Place the ignition switch in the

Unlocking doors1. Press the button on the IntelligentKey.2. The hazard warning lights flash once.3. Press thebutton again within 1 min-ute to unlock a

Silencing the horn beep featureIf desired, the horn beep feature can be deacti-vated using the Intelligent Key.To deactivate: Press and hold theand bu

WARNING LIGHTS AND AUDIBLEREMINDERSThe Intelligent Key system is equipped with afunction that is designed to minimize improperoperations and to help p

Alarm and warning when the enginestartsWhen the Intelligent Key system warning light() blinks red and the outside buzzer sounds,make sure the Intellig

TROUBLESHOOTING GUIDESymptom Possible Cause RemedyWhen pushing the door handle requestswitchThe front door beep sounds for approxi-mately 2 seconds.Th

1. Pull the hood lock release handle䊊1locatedbelow the instrument panel until the hoodsprings up slightly.2. Locate the lever䊊2in between the hood and

WARNINGThe rear hatch must be closed securelybefore driving. An open rear hatch couldallow dangerous exhaust gases to bedrawn inside the vehicle. See

REAR HATCH RELEASEThe rear hatch release mechanism allows the rearhatch to be opened in the event of a dischargedbattery.To release the rear hatch fro

FUEL-FILLER CAPWARNING● Gasoline is extremely flammable andhighly explosive under certain condi-tions. You could be burned or seriouslyinjured if it i

1. Outside mirror control switch (P. 3-30)2. Headlight/fog light (if so equipped)/turnsignal switch (P. 2-20)3. Steering wheel switch for audio contro

To remove the fuel-filler cap:1. Turn the fuel-filler cap counterclockwise toremove.2. Put the fuel-filler cap on the cap holder䊊1while refueling.To i

TILT OPERATIONPush the lock lever䊊1down and adjust thesteering wheel up or down䊊2to the desiredposition.Pull the lock lever up to lock the steering wh

REARVIEW MIRROR (if so equipped)The night position䊊1reduces glare from theheadlights of vehicles behind you at night.Use the day position䊊2when drivin

OUTSIDE MIRRORSWARNING● Objects viewed in the outside mirror onthe passenger side are closer than theyappear. Be careful when moving to theright. Usin

4 Display screen, heater, air conditioner,audio and phone systemsControl panel buttons — color screen withNavigation System (if so equipped) ...

WARNING● Do not disassemble or modify this sys-tem. If you do, it may result in accidents,fire, or electrical shock.● In case you notice any foreign o

*For Navigation system control buttons, refer tothe separate Navigation System Owner’sManual.When you use this system, make sure the engineis running.

Adjusting the item:For screens where an item can be adjusted incre-mentally, such as when adjusting the bass andtreble for the audio system, touch the

● OK:Completes the character input.Touch screen maintenanceIf you clean the display screen, use a dry, softcloth. If additional cleaning is necessary,

System setupSelect the “System” key to select and/or adjustvarious functions of the system. A screen withadditional options will appear.Display:Select

MR18DE1. Engine oil filler cap (P. 8-9)2. Brake and clutch (*1) fluid reservoir(P. 8-13)3. Air cleaner (P. 8-18)4. Battery (P. 8-15)5. Fuse/fusible li

Clock:Select the “Clock” key to adjust the time and theappearance of the clock on the display. The fol-lowing settings can be adjusted:Time FormatThe

Beep tones:Select the “Beep Tones” key to toggle the beeptones feature on or off. When activated, a beepsound will be heard when a pop-up messageappea

Adjust air flow open/close䊊1Adjust air flow direction䊊2WARNING● The air conditioner cooling function op-erates only when the engine is running.● Do no

1. Air intake lever (Outside air circulation/Air recirculation) (Type A)2. Air intake lever (Outside air circulation/Air recirculation) (Type B, MAX A

Air conditioner button (if soequipped)Start the engine, turn the fan control dial to thedesired position and push thebutton toturn on the air conditio

2. Turn the air flow control dial to theposition.3. Turn the fan control dial to the desired posi-tion.4. Turn the temperature control dial to the de-

Dehumidified defoggingThis mode is used to defog the windows anddehumidify the air.1. Move the air intake lever to theposi-tion.2. Turn the air flow c

WHA1066 WHA10684-14 Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems

LHA0667 WHA1067Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems 4-15

WHA10694-16 Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems

WarninglightName PageorAnti-lock BrakingSystem (ABS) warn-ing light2-8orBrake warning light 2-8Charge warning light 2-9Door open warninglight2-9Electr

The air conditioner system in your NISSAN ve-hicle is charged with a refrigerant designed withthe environment in mind.This refrigerant does not harm t

Static and flutter: During signal interference frombuildings, large hills or due to antenna position(usually in conjunction with increased distancefro

Compact disc (CD) playerCAUTION● Do not force a compact disc into the CDinsert slot. This could damage the CDand/or CD changer/player.● Trying to load

Compact disc with MP3 or WMA (ifso equipped)Terms:● MP3 — MP3 is short for Moving PicturesExperts Group Audio Layer 3. MP3 is themost well-known compr

Playback order:Music playback order of a CD with MP3 or WMAfiles is as illustrated.● The names of folders not containing MP3 orWMA files are not shown

Specification chart:Supported media CD, CD-R, CD-RWSupported file systems ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Apple ISO, Romeo, Joliet * ISO9660 Level 3 (

Troubleshooting guide:Symptom Cause and CountermeasureCannot playCheck if the disc was inserted correctly.Check if the disc is scratched or dirty.Chec

Universal Serial Bus (USB) memory (ifso equipped)This system supports various USB memorysticks, USB hard drives and iPod姞 players. Thereare some USB d

● If the iPod姞 automatically selects large videopodcast files while in the shuffle mode, thevehicle center display may momentarilyblack out, but it wi

1. PRESET A·B·C button2.CD eject button3. TUNE/SEEK buttons4. CD insert slot5. CD button6. FM·AM button7. Station select (1 - 6) buttons8.(CD seek/tra

IndicatorlightName PageFront passenger airbag status light2-13High beam indicatorlight (blue)2-13Low temperatureindicator light (blue)(if so equipped)

MENU button (BASS, TREBLE, FADE,BALANCE and CLOCK):Press the MENU button to change the mode asfollows:BAS → TRE → FAD → BAL → CLK → Audio →BASTo adjus

TUNE/SEEK buttons:Manual tuningPress theor button for less than 0.5seconds for manual tuning.SEEK tuningPress theor button for more than1.5 seconds to

RDM button:When the RDM button is pressed while the com-pact disc is being played, the play pattern can bechanged as follows:RDM ←→ NormalRDM: Tracks

1.MUTE button2. DISP/TEXT button3. FM-AM button4. CD button5. CD insert slot6. iPod button7. AUX button8. CLOCK button9.CD eject button10. TUNE/FF-REW

Audio main operationPOWER/VOLUME control:Place the ignition switch in the ACC or ONposition. Press the PWR button while the systemis off to call up th

ing will automatically be turned off and the lastradio station played will begin playing.The FM stereo indicator (ST) illuminates duringFM stereo rece

DISP/TEXT button:When the DISP/TEXT button is pressed while aCD is playing, the display will change as follows:CD:Track number → Disc title → Song tit

AUX (Auxiliary) button:The AUX IN jack is located on the front of theradio. The AUX IN audio input jack accepts anystandard analog audio input such as

11. SEEK/CATEGORY button12. CD button13. FM-AM button*No satellite radio reception is availablewhen the XM button is pressed to ac-cess satellite radi

Speed Volume:Controls the level to which the volume is adjustedas the vehicle’s driving speed changes. Choose asetting between 1 and 5 or choose 0 to

MEMO0-10 Illustrated table of contents

While the radio is in XM mode, the operation canbe controlled through the touchscreen. Touchthe “Channels” key to display a list of channels.Touch a c

3. The channel indicator will then come on andthe sound will resume. Programming is nowcomplete.4. Other buttons can be set in the same man-ner.If the

Repeat:Touch the “Repeat” key to apply a repeat playpattern to the CD. When the repeat mode isactive, theicon will be displayed to the leftof the song

AUX button:The AUX IN jack is located in the storage areaabove the audio system䊊1. The AUX IN audioinput jack accepts any standard analog audioinput s

USB INTERFACE (if so equipped)Connecting a device to the USB inputjackThe USB input jack is located in the storage binabove the radio䊊1. Insert the US

Press the SEEK/CATEGORY button whilean audio file on the USB device is playing toadvance one track. Press the SEEK/CATEGORYbuttonseveral times to skip

While connected to the vehicle, the iPod姞 canonly be operated by the vehicle audio controls.*iPod姞 is a trademark of Apple Inc., registered inthe U.S.

SCAN/RPT button:Press the SCAN/RPT button while a track isplaying to change the play pattern as follows:Excluding Podcast and Audiobook:ALL RPT → TRK

Audio main operationAUX button:Place the ignition switch in the ACC or ONposition and press the AUX button repeatedlyuntil the iPod姞 mode is displayed

Random:Touch the “Random” key to apply a random playpattern to the iPod姞. When the random mode isactive, theicon is displayed to the left ofthe song t

1 Safety—Seats, seat belts andsupplemental restraint systemSeats . ...1-2Front manual seat adjustment ...

1. Tuning switch2. Phone operation switch3. POWER on and SOURCE selectswitch4. Volume control switchSTEERING WHEEL SWITCH FORAUDIO CONTROL (if so equi

ANTENNAThe antenna should be placed in the rearwardposition䊊1for maximum radio reception.The antenna cannot be shortened, but can befolded down or rem

CAUTION● Keep the antenna as far away as pos-sible from the electronic controlmodules.● Keep the antenna wire more than 8 in(20 cm) away from the elec

Your NISSAN is equipped with the Bluetooth姞Hands-Free Phone System. If you have a com-patible Bluetooth姞 enabled cellular phone, youcan set up the wir

– Your cellular phone is locked to prevent itfrom being dialed.● When the radio wave condition is not idealor ambient sound is too loud, it may bediff

Operating tipsTo get the best performance out of the NISSANVoice Recognition system, observe the following:● Keep the interior of the vehicle as quiet

● Words can be used for the first 4 digitsplaces only.Example: 1-800-662-6200– “One eight hundred six six two six two ohoh”,– NOT “One eight hundred s

You can also use the buttonto interrupt the system feedbackand give a command at once. See“List of voice commands” and“During a call” in this section

3. Say: “Add phone”䊊B. The system acknowl-edges the command and asks you to initiateconnecting from the phone handset䊊C.The connecting procedure of th

LIST OF VOICE COMMANDSMain Menu“Call”“Phonebook”“Recent Calls”“Connect Phone”When you press and release the button onthe steering wheel, you can choos

WARNING● Do not ride in a moving vehicle whenthe seatback is reclined. This can bedangerous. The shoulder belt will notbe against your body. In an acc

If a call back number does not exist, the systemannounces, “There is no number to call back” andends the VR session.During a callDuring a call there a

“Transfer Entry”䊊AUse the Transfer Entry command to store a newname in the system.When prompted by the system, say the name youwould like to give the

NOTE:Each phone has its own separate phone-book. You cannot access Phone A’s phone-book if you are currently connected withPhone B.“List Names”䊊AUse t

“Delete Phone”䊊CUse the Delete Phone command to delete aphone that is connected to the vehicle. The sys-tem will list the names assigned to each phone

● next entry● dial star two one seven oh● yes● no● select● missed● dial eight five six nine two● Bluetooth on● outgoing● call three one nine oh two● n

TROUBLESHOOTING GUIDEThe system should respond correctly to all voicecommands without difficulty. If problems are en-countered, try the following solu

5 Starting and drivingPrecautions when starting and driving...5-2Exhaust gas (carbon monoxide) ...5-2Three-way catalyst...

WARNING● Do not leave children or adults whowould normally require the assistanceof others alone in your vehicle. Petsshould also not be left alone. T

CAUTION● Do not use leaded gasoline. Depositsfrom leaded gasoline will seriously re-duce the three-way catalyst’s ability tohelp reduce exhaust pollut

● The TPMS will activate only when the vehicleis driven at speeds above 16 MPH (25km/h). Also, this system may not detect asudden drop in tire pressur

Welcome to the growing family of new NISSANowners. This vehicle is delivered to you withconfidence. It was produced using the latesttechniques and str

Forward and backwardPull the lever up and hold it while you slide theseat forward or backward to the desired position.Release the lever to lock the se

Some examples are:– Facilities or electric devices using similar radiofrequencies are near the vehicle.– If a transmitter set to similar frequencies i

5. If there is nothing in the way, steer the ve-hicle to follow the road while vehicle speedis reduced. Do not attempt to drive the ve-hicle back onto

NISSAN is committed to safe driving. However,you must choose not to drive under the influenceof alcohol. Every year thousands of people areinjured or

Operating rangeThe Intelligent Key functions can only be usedwhen the Intelligent Key is within the specifiedoperating range.When the Intelligent Key

CONTINUOUSLY VARIABLETRANSMISSION (CVT) (if soequipped)The ignition lock is designed so that the ignitionswitch cannot be turned to the LOCK position

To remove the key from the ignition switch:1. Shift the shift selector to the P (Park) posi-tion with the ignition switch in the ON posi-tion.2. Place

IGNITION SWITCH POSITIONSLOCK: Normal parking position (0)OFF: (1)The engine is turned off.ACC: (Accessories) (2)This position activates electrical ac

1. Apply the parking brake.2. A/T or CVT model:Move the shift selector to P (Park) or N(Neutral). P (Park) is recommended.The shift selector cannot be

● If the engine is very hard to start becauseit is flooded, depress the acceleratorpedal all the way to the floor and hold it.Crank the engine for 5-6

Starting the vehicle1. After starting the engine, fully depress thefoot brake pedal before moving the shiftselector out of the P (Park) position.2. Ke

FOLDING REAR SEAT䊊1Remove the cargo cover from the rear seat-back.䊊2Pull the knob䊊Ato fold each seatbackdown.WARNING● Never allow anyone to ride in th

Use the P (Park) selector position when the ve-hicle is parked or when starting the engine. Makesure the vehicle is completely stopped. Thebrake pedal

3. Remove the shift lock release cover asshown.4. Insert a small screwdriver in the shift lockrelease slot and push downward.5. Move the shift selecto

WARNINGWhen the high fluid temperature protec-tion mode or fail-safe operation occurs,vehicle speed may be gradually reduced.The reduced speed may be

To move the shift selector:Push the button䊊Awhile depressing thebrake pedalPush the button䊊Ato shiftShift without pushing button䊊AShiftingAfter starti

selector from P (Park), N (Neutral) or anydrive position to R (Reverse).N (Neutral):Neither forward nor reverse gear is engaged. Theengine can be star

Fail-safeWhen the fail-safe operation is activated, theautomatic transmission will be locked in thirdgear.If the vehicle is driven under extreme con-d

MANUAL TRANSMISSION (if soequipped)WARNING● Do not downshift abruptly on slipperyroads. This may cause a loss of control.● Do not over-rev the engine

For quick acceleration in low altitude areas andhigh altitude areas (over 4,000 ft [1219 m]):Gear change MPH (km/h)1st to 2nd 15 (24)2nd to 3rd 25 (40

3. While pulling up on the parking brake leverslightly, push the button䊊Band lower thelever completely .4. Before driving, be sure the brake warningli

CAUTIONOn manual transmission models, do notshift into N (Neutral) without depressingthe clutch pedal when the cruise control isset. Should this occur

HEAD RESTRAINTSWARNINGHead restraints supplement the other ve-hicle safety systems. They may provideadditional protection against injury in cer-tain r

CAUTIONDuring the first 1,200 miles (2,000 km),follow these recommendations to obtainmaximum engine performance and en-sure the future reliability and

WARNING● Do not stop or park the vehicle overflammable materials such as dry grass,waste paper or rags. They may igniteand cause a fire.● Safe parking

WARNING● If the engine is not running or is turnedoff while driving, the power assist forthe steering will not work. Steering willbe harder to operate

WARNING● While driving on a slippery surface, becareful when braking, accelerating ordownshifting. Abrupt braking or accel-erating could cause the whe

WARNINGDo not pump the brake pedal. Doing somay result in increased stoppingdistances.Self-test featureThe ABS includes electronic sensors, electricpu

When the VDC system operates, the indi-cator in the instrument panel flashes so note thefollowing:● The road may be slippery or the system maydetermin

● When driving on extremely inclined sur-faces such as higher banked corners,the VDC system may not operate prop-erly and theindicator may flash orbot

3. Tire chains may be used. For details see“Tire chains” in the “Maintenance and do-it-yourself” section of this manual.SPECIAL WINTER EQUIPMENTIt is

To use the engine block heater:1. Turn the engine off.2. Open the hood and unwrap the engine blockheater cord.3. Plug the engine block heater cord int

MEMO5-34 Starting and driving

AdjustmentAdjust the head restraint so the center is levelwith the center of the seat occupant’s ears.To raise the head restraint, pull it up. To lowe

6 In case of emergencyFlat tire ...6-2Tire Pressure Monitoring System (TPMS)(if so equipped) ...

TIRE PRESSURE MONITORINGSYSTEM (TPMS) (if so equipped)This vehicle is equipped with the Tire PressureMonitoring System (TPMS). It monitors tire pres-s

6. Have all passengers get out of the vehicleand stand in a safe place, away from trafficand clear of the vehicle.WARNING● Make sure the parking brake

If equipped with spacers remove them beforeremoving the spare tire.Remove the tool kit. To remove the jack, turn thejack screw counterclockwise to loo

● Use the correct jack-up points. Neveruse any other part of the vehicle for jacksupport.● Never jack up the vehicle more thannecessary.● Never use bl

Installing the spare tireThe spare tire is designed for emergencyuse. See specific instructions under theheading “Wheels and tires” in the “Mainte-nan

To start your engine with a booster battery, theinstructions and precautions below must be fol-lowed.If the battery of a vehicle equipped with theNISS

WARNINGAlways follow the instructions below.Failure to do so could result in damage tothe charging system and cause personalinjury.1. If the booster b

CAUTION● Do not push start this vehicle. Thethree-way catalyst may be damaged.● Automatic Transmission (A/T) or Con-tinuously Variable Transmission (C

6. After the engine cools down, check the cool-ant level in the engine coolant reservoir tankwith the engine running. Add coolant to theengine coolant

RemovalUse the following procedure to remove the ad-justable head restraints.1. Pull the head restraint up to the highestposition.2. Push and hold the

TOWING RECOMMENDED BYNISSANNISSAN recommends that your vehicle be towedwith the driving (front) wheels off the ground orplace the vehicle on a flat be

CAUTION● Never tow Automatic Transmission(A/T) or Continuously Variable Trans-mission (CVT) models with the frontwheels on the ground or four wheels o

● Only use devices specifically designedfor vehicle recovery and follow themanufacturer’s instructions.● Always pull the recovery device straightout f

MEMO6-14 In case of emergency

7 Appearance and careCleaning exterior ...7-2Washing ...7-2Waxing...

In order to maintain the appearance of your ve-hicle, it is important to take proper care of it.To protect the paint surfaces, please wash yourvehicle

REMOVING SPOTSRemove tar and oil spots, industrial dust, insects,and tree sap as quickly as possible from thesurface of the paint to avoid lasting dam

Occasionally remove loose dust from the interiortrim, plastic parts and seats using a vacuumcleaner or soft bristled brush. Wipe the vinyl andleather

Floor mat positioning aid (driver’s sideonly)This vehicle includes a front floor mat bracket toact as a floor mat positioning aid. GenuineNISSAN floor

TemperatureHigh temperatures accelerate the rate of corro-sion to those parts which are not well ventilated.Air pollutionIndustrial pollution, the pre

Adjust the Active Head Restraints properly asdescribed in this section.PRECAUTIONS ON SEAT BELTUSAGEIf you are wearing your seat belt properly ad-just

8 Maintenance and do-it-yourselfMaintenance requirements...8-2General maintenance ...8-2Explanation

Your NISSAN has been designed to have mini-mum maintenance requirements with long ser-vice intervals to save you both time and money.However, some day

When driving in areas using road salt or othercorrosive materials, check lubrication frequently.Lights* Clean the headlights on a regular basis.Make s

Seat belts Check that all parts of the seat beltsystem (for example, buckles, anchors, adjustersand retractors) operate properly and smoothly,and are

When performing any inspection or maintenancework on your vehicle, always take care to preventserious accidental injury to yourself or damage tothe ve

MR18DE Engine Model1. Engine oil filler cap2. Brake and clutch (*1) fluid reservoir3. Air cleaner4. Battery5. Fuse/Fusible link box6. Automatic Transm

The engine cooling system is filled at the factorywith a pre-diluted mixture of 50% GenuineNISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) and50% water to

CHECKING ENGINE COOLANTLEVELCheck the coolant level in the reservoir whenthe engine is cold. If the coolant level is belowthe MIN level䊊2, add coolant

CHECKING ENGINE OIL LEVEL1. Park the vehicle on a level surface and applythe parking brake.2. Start the engine and let it idle until it reachesoperati

CHANGING ENGINE OIL1. Park the vehicle on a level surface and applythe parking brake.2. Start the engine and let it idle until it reachesoperating tem

WARNING● Every person who drives or rides in thisvehicle should use a seat belt at alltimes. Children should be properly re-strained in the rear seat

CHANGING ENGINE OIL FILTER1. Park the vehicle on a level surface and applythe parking brake.2. Turn the engine off.3. Place a large drain pan under th

WARNING● When the engine is running, keephands, jewelry and clothing away fromany moving parts such as the coolingfan and drive belts.● Automatic tran

4. Remove the dipstick by pushing䊊1andpulling out䊊2.5. Wipe the dipstick clean with lint-free paper.6. Reinsert the dipstick into the dipstick tubeas

BRAKE FLUIDCheck the brake fluid level in the reservoir. If thefluid level is below the MIN line䊊1or the brakewarning light comes on, add Genuine NISS

Recommended fluid is Genuine NISSANWindshield-Washer Fluid Concentrate Cleaner& Anti-freeze or equivalent.CAUTION● Do not substitute engine anti-f

1. Remove the battery vent caps with a screw-driver as shown.2. Check the fluid level in each cell. If it isnecessary to add fluid , add only distille

1. Automatic tensioner2. Generator3. Water pump4. Air conditioner compressor (if soequipped)5. Crankshaft pulleyWARNINGBe sure the ignition switch is

WARNINGBe sure the engine and ignition switch areoff and that the parking brake is engagedsecurely.CAUTIONBe sure to use the correct socket to re-move

CLEANINGIf your windshield is not clear after using thewindshield washer or if a wiper blade chatterswhen running, wax or other material may be onthe

Be careful not to let anything get into the washernozzle䊊A. This may cause clogging or improperwindshield washer operation. If something getsinto the

WARNING● Always route the shoulder belt overyour shoulder and across your chest.Never put the belt behind your back,under your arm or across your neck

Under some driving or climate conditions, occa-sional brake squeak, squeal or other noise maybe heard. Occasional brake noise during light tomoderate

ENGINE COMPARTMENTCAUTIONNever use a fuse of a higher or loweramperage rating than specified on thefuse box cover. This could damage theelectrical sys

Fusible linksIf any electrical equipment does not operate andthe fuses are in good condition, check the fusiblelinks in the holders䊊1,䊊2and䊊3. If any

4. If the fuse is open䊊A, replace it with anequivalent good fuse䊊B.5. Push the fuse box cover to install.6. If a new fuse also opens, have the electri

How to replace the extended storage switch:1. To remove the extended storage switch, besure the ignition switch is in the OFF orLOCK position.2. Be su

KEYFOB (if so equipped)Replace the battery in the keyfob as follows:䊊1Open the lid using a coin䊊A.䊊2Remove the battery䊊B.䊊3Install a new battery䊊Cwith

FCC Notice:For USA:This device complies with Part 15 of theFCC Rules. Operation is subject to the fol-lowing two conditions: (1) This device maynot ca

4. Close the lid securely as illustrated䊊C䊊D.5. Operate the buttons to check the operation.See a NISSAN dealer if you need assistance forreplacement.F

● High pressure halogen gas is sealedinside the halogen bulb. The bulb maybreak if the glass envelope is scratchedor the bulb is dropped.● Use the sam

䊊1Front view1. Map lights (if so equipped)2. Interior light3. Front fog light (if so equipped)4. Headlight assembly䊊2Rear view5. Luggage compartment l

PREGNANT WOMENNISSAN recommends that pregnant women useseat belts. The seat belt should be worn snug andalways position the lap belt as low as possibl

Replacement proceduresAll other lights are either type A, B, C or D. Whenreplacing a bulb, first remove the lens, lampand/or cover.Indicates bulb remo

Use a cloth to protect the housing.Use a cloth to protect the housing.If you have a flat tire, see “Flat tire” in the“In case of emergency” section of

Tire inflation pressureCheck the tire pressures (including thespare) often and always prior to long dis-tance trips. The recommended tire pres-sure sp

Tire and loading information label䊊1Seating capacity: The maximum num-ber of occupants that can be seatedin the vehicle.䊊2Vehicle load limit: See “Veh

Checking tire pressure1. Remove the valve stem cap from thetire.2. Press the pressure gauge squarelyonto the valve stem. Do not press toohard or force

䊊1Tire size (example: P215/65R15 95H)1. P: The “P” indicates the tire is de-signed for passenger vehicles (not alltires have this information).2. Thre

䊊2TIN (Tire Identification Number) for anew tire (example: DOT XX XX XXXXXXX)1. DOT: Abbreviation for the “Depart-ment Of Transportation”. The symbolc

䊊7The word “radial”The word “radial” is shown if the tire hasradial structure.䊊8Manufacturer or brand nameManufacturer or brand name is shown.Other Ti

For additional traction on icy roads, studded tiresmay be used. However, some U.S. states andCanadian provinces prohibit their use. Checklocal, state

Wheel nut tightening torque:83 ft-lb (113 N·m)The wheel nuts must be kept tight-ened to specifications at all times. Itis recommended that wheel nuts

䊊2Slowly pull the seat belt out of the retractorand insert the tongue into the buckle untilyou hear and feel the latch engage.● The retractor is desig

Replacing wheels and tiresWhen replacing a tire, use the same size, treaddesign, speed rating and load carrying capacityas originally equipped. Recomm

Care of wheels● Wash the wheels when washing the vehicleto maintain their appearance.● Clean the inner side of the wheels when thewheel is changed or

9 Technical and consumer informationCapacities and recommended fuel/lubricants ...9-2Fuel recommendation ...9-3Engine oi

The following are approximate capacities. The actual refill capacities may be slightly different. When refilling, follow the proceduredescribed in the

FUEL RECOMMENDATIONUse unleaded regular gasoline with an octanerating of at least 87 AKI (Anti-Knock Index) num-ber (Research octane number 91).CAUTIO

E–85 fuelE-85 fuel is a mixture of approximately 85% fuelethanol and 15% unleaded gasoline. E-85 canonly be used in a Flexible Fuel Vehicle (FFV). Don

ENGINE OIL AND OIL FILTERRECOMMENDATIONSSelecting the correct oilIt is essential to choose the correct grade, qualityand viscosity engine oil to ensur

Your engine was filled with a high-quality engineoil when it was built. You do not have to changethe oil before the first recommended changeinterval.

ENGINEModel MR18DEType Gasoline, 4-cycle, DOHCCylinder arrangement 4-cylinder, inlineBore x Stroke in (mm) 3.307 x 3.189 (84.0 x 81.0)Displacement cu

WHEELS AND TIRESWheel type Size Offset in (mm)Steel 15 x 5.5JJ 1.00 (25)Aluminum 15 x 5.5JJ 0.91 (23)16 x 5.5JJ 1.57 (40)Tire size P185/65R15P195/55R1

MODIFICATION OF YOUR VEHICLEThis vehicle should not be modified.Modification could affect itsperformance, safety or durability, andmay even violate go

WARNINGWhen fastening the seat belts, be certainthat the seatbacks are completely se-cured in the latched position. If they arenot completely secured,

When planning to drive your NISSAN ve-hicle in another country, you should first findout if the fuel available is suitable for your vehi-cle’s engine.

ENGINE SERIAL NUMBERThe number is stamped on the engine as shown.F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.CERTIFICATION LABELThe Federal/Canadian Motor Vehicle SafetyStan

TIRE AND LOADING INFORMATIONLABELThe cold tire pressure is shown on the Tire andLoading Information label. The label is located asshown.AIR CONDITIONE

Use the following steps to mount the front licenseplate:Before mounting the license plate, confirm thatthe following parts are enclosed in the plastic

● Vehicle Capacity Weight, Load limit,Total load capacity - maximum totalweight limit specified of the load(passengers and cargo) for the ve-hicle. Th

Steps for determining correct loadlimit1. Locate the statement “The combinedweight of occupants and cargoshould never exceed XXX kg or XXXlbs” on your

5. Determine the combined weight ofluggage and cargo being loaded onthe vehicle. That weight may notsafely exceed the available cargo andluggage load

Do not tow a trailer with your vehicle.FLAT TOWINGTowing your vehicle with all four wheels on theground is sometimes called flat towing. Thismethod is

WARNINGThe traction grade assigned to this tire isbased on straight-ahead braking tractiontests, and does not include acceleration,cornering, hydropla

For USAIf you believe that your vehicle has a de-fect which could cause a crash or couldcause injury or death, you should immedi-ately inform the Nati

Shoulder belt height adjustment (frontseats)The shoulder belt anchor height should be ad-justed to the position best for you. See “Precau-tions on sea

Due to legal requirements in some states andCanadian Provinces, your vehicle may be re-quired to be in what is called the “ready condi-tion” for an In

A genuine NISSAN Service Manual is the bestsource of service and repair information for yourvehicle. Filled with wiring diagrams, illustrationsand ste

10 IndexAABS (Anti-lock Braking System)...5-28Air bag (See supplemental restraintsystem)...1-34Air bag systemFront (See supplem

Chimes, audible reminders ...2-15Cleaningexteriorandinterior...7-2Clock ...4-27,4-31ClutchClutchfluid...

Front air bag system(See supplemental restraint system) ...1-41Frontseats...1-2FuelCapacities and recommendedfuel/lubricants ...

Interiorlight...2-35Lightbulbs...8-28Low tire pressure warning light ...2-10Low windshield-washer fluid warninglight

FM/AM radio with compact disc(CD) player ...4-30FM/AM/SAT radio with compact disc(CD) player ...4-35Steering wheel audio

Vehicle dynamic control (VDC) offswitch...2-24Windshield wiper and washer switch . . .2-18TTachometer ...2-5Theft (

Windshield-washer fluid...8-14Windshield wiper and washer switch ...2-18WiperRear window wiper and washerswitches ...2-19W

RECOMMENDED FUEL:Use unleaded regular gasoline with an octanerating of at least 87 AKI (Anti-Knock Index) num-ber (Research octane number 91).CAUTION●

Children need adults to help protect them.They need to be properly restrained.In addition to the general information in thismanual, child safety infor

®2012 VERSAOWNER’S MANUALFor your safety, read carefully and keep in this vehicle.2012 NISSAN VERSA C11-DC11-D'12Printing : February 2012Publi

LARGER CHILDRENChildren who are too large for child restraintsshould be seated and restrained by the seat beltswhich are provided. The seat belt may n

WARNING● Failure to follow the warnings and in-structions for proper use and installa-tion of child restraints could result inserious injury or death

This vehicle is equipped with a universal childrestraint anchor system, referred to as the LATCH(Lower Anchors and Tethers for CHildren) sys-tem. Some

LATCH lower anchorWARNINGFailure to follow the warnings and instruc-tions for proper use and installation ofchild restraints could result in serious i

When installing a child restraint, carefully readand follow the instructions in this manual andthose supplied with the child restraint.Top tether anch

Follow these steps to install a rear-facing childrestraint using the LATCH system:1. Position the child restraint on the seat. Al-ways follow the chil

3. For child restraints that are equipped withwebbing-mounted attachments, remove anyadditional slack from the anchor attach-ments. Press downward and

CALIFORNIA PROPOSITION 65WARNINGWARNINGEngine exhaust, some of its constituents,and certain vehicle components containor emit chemicals known to the S

REAR-FACING CHILD RESTRAINTINSTALLATION USING THE SEATBELTSWARNING● The three-point seat belt with Auto-matic Locking Retractor (ALR) must beused when

2. Route the seat belt tongue through the childrestraint and insert it into the buckle until youhear and feel the latch engage. Be sure tofollow the c

5. Remove any additional slack from the seatbelt; press downward and rearward firmly inthe center of the child restraint to compressthe vehicle seat c

2. Secure the child restraint anchor attach-ments to the LATCH lower anchors. Checkto make sure the LATCH attachment is prop-erly attached to the lowe

6. After attaching the child restraint, test it be-fore you place the child in it. Push it from sideto side while holding the child restraint nearthe

2. Position the child restraint on the seat. Al-ways follow the child restraint manufactur-er’s instructions.The back of the child restraint should be

5. Allow the seat belt to retract. Pull up on theshoulder belt to remove any slack in the belt.6. Remove any additional slack from the seatbelt; press

9. Check to make sure the child restraint isproperly secured prior to each use. If theseat belt is not locked, repeat steps 2through 8.10. If the chil

2. Secure the tether strap to the tether anchorpoint on the seat directly behind the childrestraint.3. Refer to the appropriate child restraint in-sta

Booster seats of various sizes are offered byseveral manufacturers. When selecting anybooster seat, keep the following points in mind:● Choose only a

NISSAN CARES...Both NISSAN and your NISSAN dealer are dedicated to serving all your automotive needs. Your satisfaction with your vehicle and your NIS

Booster seat installationCAUTIONDo not use the lap/shoulder belt in theAutomatic Locking Retractor mode whenusing a booster seat with the seat belts.R

If the seating position does not have anadjustable head restraint and it is interferingwith the proper booster seat fit, try anotherseating position o

Roof-mounted curtain side-impact supple-mental air bag system: This system can helpcushion the impact force to the head of occu-pants in front and rea

● The driver and front passenger seat beltbuckles are equipped with sensors thatdetect if the seat belts are fastened. TheAdvanced Air Bag System moni

WARNING● Never let children ride unrestrained orextend their hands or face out of thewindow. Do not attempt to hold them inyour lap or arms. Some exam

WARNING● Children may be severely injured orkilled when the front air bags, side airbags or curtain air bags inflate if theyare not properly restraine

WARNINGFront seat-mounted side-impact supple-mental air bags and roof-mounted curtainside-impact supplemental air bags:● The side air bags and curtain

WARNING● When sitting in the rear seat, do nothold onto the seatback of the front seat.If the side air bag inflates, you may beseriously injured. Be e

1. Crash zone sensor2. Supplemental front-impact air bag mod-ules3. Air bag Control Unit (ACU)4. Front seat-mounted side-impactsupplemental air bag mo

this section for further details. One front air baginflating does not indicate improper performanceof the system.If you have any questions about your

Table ofContentsIllustrated table of contentsSafety—Seats, seat belts and supplemental restraint systemInstruments and controlsPre-driving checks and

Status lightThe front passenger air bag status lightislocated near the climate controls. After the igni-tion switch is placed in the ⬙ON⬙ position, th

use the ALR mode may allow the restraint to tip ormove in an accident or sudden stop. This canalso result in the passenger air bag inflating in acrash

● Do not make unauthorized changes toyour vehicle’s electrical system, sus-pension system or front end structure.This could affect proper operation of

inflate if the forces in another type of collision aresimilar to those of a higher severity side impact.They are designed to inflate on the side where

● Work around and on the side air bagand curtain air bag systems should bedone by a NISSAN dealer. Installationof electrical equipment should also bed

1. SRS Air Bag Warning Labels (locatedon the sun visors)SUPPLEMENTAL AIR BAGWARNING LABELSWarning labels about the supplemental front-impact air bag s

Repair and replacement procedureThe front air bags, side air bags, curtain air bagsand pretensioners are designed to inflate on aone-time-only basis.

MEMO1-50 Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system

2 Instruments and controlsInstrument panel...2-2Meters and gauges ...2-3Speedometer and o

1. Outside mirror control switch (P. 3-30)2. Headlight/fog light (if so equipped)/turnsignal switch (P. 2-20)3. Steering wheel switch for audio contro

1. Tachometer2. Speedometer3. Fuel gauge4. Odometer (total/twin trip)5. Automatic Transmission (A/T)/Continuously Variable Transmission(CVT) position

SPEEDOMETER AND ODOMETERSpeedometerThe speedometer indicates the vehicle speed.Odometer/Twin trip odometerThe odometer/twin trip odometer is displayed

Loose fuel cap warning messagePush the reset button䊊Afor more than 1 secondto reset the LOOSE FUEL CAP warning mes-sage after the fuel cap has been ti

The indicates that the fuel-filler door islocated on the passenger’s side of the vehicle.CAUTION● If the vehicle runs out of fuel,theMalfunction Indic

or Anti-lock Braking System (ABS)warning lightLow windshield-washer fluid warning light(if so equipped)High beam indicator light (blue)or Brake warnin

CHECKING BULBSWith all doors closed, apply the parking brakeand place the ignition switch in the ON positionwithout starting the engine. The following

● Pressing the brake pedal with the en-gine stopped and/or a low brake fluidlevel may increase your stopping dis-tance and braking will require greate

CAUTIONRunning the engine with the engine oilpressure warning light on could cause se-rious damage to the engine almost imme-diately. Such damage is n

WARNING● If the light does not illuminate with theignition switch placed in the ON posi-tion, have the vehicle checked by aNISSAN dealer as soon as po

P position selecting warninglight (for models with NISSANIntelligent Key™) (if soequipped)The light blinks red and the warning buzzersounds if you are

0 Illustrated table of contentsAir bags, seat belts and child restraints ...0-2Exterior front ...0-3Exte

Cruise main switch indicatorlight (if so equipped)The light comes on when the cruise control mainswitch is pushed. The light goes out when themain swi

OperationThe Malfunction Indicator Light will come on inone of two ways:● Malfunction Indicator Light on steady — Anemission control system malfunctio

Vehicle Dynamic Control(VDC) off indicator lightThis indicator light comes on when the VehicleDynamic Control off switch is pushed to OFF.This indicat

Your vehicle may have two types of security sys-tems:● Vehicle security system (if so equipped)● NISSAN Vehicle Immobilizer SystemVEHICLE SECURITY SYS

● If the key is turned slowly when lockingthe driver’s door, the system may notarm. Furthermore, if the key is turnedbeyond the vertical position towa

Security indicator lightFor vehicles without Intelligent Key: This lightblinks whenever the ignition switch is placed inthe LOCK, OFF or ACC position.

Push the lever up䊊4to have one sweep opera-tion (MIST) of the wiper.Pull the lever toward you䊊5to operate thewasher. The wiper will also operate sever

WARNINGIn freezing temperatures the washer solu-tion may freeze on the window and ob-scure your vision. Warm the rear windowwith the defroster before

CAUTIONUse the headlights with the engine run-ning to avoid discharging the vehiclebattery.Headlight beam select䊊1To select the high beam function, pu

WARNINGWhen the daytime running light system isactive, tail lights on your vehicle are noton. It is necessary at dusk to turn on yourheadlights. Failu

1. Supplemental front-impact air bagmodules (P. 1-34)2. Roof-mounted curtain side-impactsupplemental air bag (P. 1-34)3. Front seat-mounted side-impac

FOG LIGHT SWITCH (if so equipped)To turn the fog lights on, turn the headlight switchto theposition, then turn the fog lightswitch to theposition.To t

To sound the horn, push near the horn icon of thesteering wheel.WARNINGDo not disassemble the horn. Doing socould affect proper operation of thesupple

The power outlet is for powering electrical acces-sories such as cellular telephones. The outlet israted at 12 volt, 120 W (10A) maximum.CAUTION● The

STORAGE TRAYSWARNINGDo not place sharp objects in the trays tohelp prevent injury in an accident or sud-den stop.Coin holdersLIC0979FrontLIC0980RearLI

SUNGLASSES HOLDER (if soequipped)To open the sunglasses holder, push and releasethe rear center portion䊊Aof the holder.WARNINGKeep the sunglasses hold

CAUTION● Do not use bottle holder for any otherobjects that could be thrown about inthe vehicle and possibly injure peopleduring sudden braking or an

GLOVE BOXOpen the glove box by pulling the handle.WARNINGKeep glove box lid closed while driving tohelp prevent injury in an accident or asudden stop.

● Properly secure all cargo with ropes orstraps to help prevent it from sliding orshifting. Do not place cargo higher thanthe seatbacks. In a sudden s

POWER WINDOWSWARNING● Make sure that all passengers havetheir hands, etc. inside the vehicle whileit is in motion and before closing thewindows. Use t

Front passenger’s power windowswitchThe passenger’s window switch operates onlythe corresponding passenger’s window. To openthe window, push the switc